Mardin, fin

Mardin/Nusaybin : 55 km, 1 h, 3 millions.

La compagnie Mardin Seyahat est a côté du Bilen : plus simple d'y transporter les bagages que de prendre un dolmus. En théorie, ils ont 3 départ le matin : 8 h 30, 9 h 30 et 11 h. Comme il y a un internet-café juste a côté, celui de 11 h me convient tres bien.

En l'attendant, l'un des employés m'emprunte mon dico pour me dire que je suis douce (???) et pour me demander les renseignements habituels : âge (il croit que je blaque), situation matrimoniale... Quand il s'aperçoit qu'il aurait pu me parler en turc, il passe a plus complexe et veut savoir si un mariage blanc lui permettrait d'obtenir un visa pour la France : peu de chances, d'autant que les candidates aux embrouilles ne doivent pas se bousculer !

Il m'indique que le papillon de ma montre (Swatch) est kurde et DEHAP. Je rectifie : pas DEHAP, HADEP ! La, il sont tous sciés puis contents qu'une française s'intéresse a leur sort. Il veulent savoir si je pense que le HADEP c'était bien : visiblement, il y a des regrets !

Beaucoup trop de petits cireurs de chaussures proposent leurs services. Dans la région, le travail des gosses, parfois tres jeunes, est une véritable plaie.

Finalement, le dolmus est un car en provenance d'Istanbul : 1 h 15 de retard.

Premiers barbelés a 30 km de Nusaybin le long de la frontiere syrienne, mais peu de militaires par rapport a 2002. Jusqu'ici, aucun contrôle, les seuls uniformes avec qui j'ai été en contact faisaient partie de la police touristique et proposaient des infos pour la visite des sites.

Par contre dans le coin, la plupart des rivieres sont asséchées, leur cours ayant été détourné pour alimenter un barrage qui irrigue les champs de coton. Seuls restent leurs lits vides et les ponts qui les enjambaient.

A Nusaybin (74.100 personne selon le panneau, 80.000 selon une source kurde), il n'y a pas de taxi officiel avec compteur. Le service est assuré par des voitures particulieres en collaboration avec les agences. 5 millions pour aller au Bulvar oteli. C'est un peu cher pour la distance, mais ne connaissant pas la ville et avec les sacs, je n'ai pas vraiment le choix.

L'hôtel (15 millions) n'est pas tout jeune et rappelle ceux de Syrie. C'est propre, il y a de l'eau chaude et la clim : avec la chaleur qu'il fait ici, ça peut servir.

Le réceptionniste essaie (mal) de cacher sa stupeur de me voir débarquer. Il me félicite pour mon turc : lui, je le comprends relativement bien, mais je dois faire répéter plusieurs fois certains autres dont l'accent me pose un probleme. Pour que ce soit plus clair, il faut commencer par remplacer les "Woueu" par des "V", ça prend un peu de temps !

Mardin

La kirklar kilisesi est également syriaque, mais orthodoxe : beaux bâtiments dans le style de la ville.

La Zinciriye Sultan Isa medresesi serait de l'époque artoukide (1.385) : belle porte notamment, mais impossible a photographier correctement a cause de sa hauteur. L'école, perchée sur les hauteurs de la ville donne sur la plaine.

Un tour comme d'hab a l'ulu cami (1199), surtout pour son minaret : l'intérieur est trop sombre sans flash pour les photos.

Derniere visite pour la vieille ville : l'actuel immeuble des PTT, ancienne demeure d'un patriarche syriaque qui date de 1890 (la demeure, pas le patriarche). Décidément, Mardin cache une foule de trésors ! Il faudra que je l'explore plus une prochaine fois et que je jette un coup d'oeil a la mosquée Sehidiye (Chehidiye) dont le minaret se dresse, dominant la plaine. Contrairement a 2002, les champs sont cultivés et s'étendent a perte de vue.

Quand les gosses qui me demandent d'ou je viens ne comprennent pas la réponse (la France n'est pas leur principale préoccupation), je leur précise que je viens du pays de Zidane. La, ça fait toujours tilt !

Devant le monastere - prix A/R négocié avec le patron du chauffeur de taxi sur les conseils d'un policier touristique : 15 millions (on s'est fait arnaquées en 2002 !) - il y a maintenant une petite boutique souvenirs-buvette. La visite est beaucoup plus rapide que la derniere fois et a part l'info qu'il y a une 50e de personnes qui y vivent, rien de neuf.

Nat est partie a 17 h 30 et avec une moyenne de 4 h de sommeil par jour sur la semaine, pas envie de trainer. 3 h 30 d'internet-café (payées 3 h) ou je dois lutter pour garder les yeux ouverts... mes posts doivent être bourrés de fautes !

Passage au bakkal pour me ravitailler en eau et en clopes (le mec me donne des bonbons !) et dîner léger sur la terrasse du Bilen. Brochette de poulet, salade, cola, nes : 10 millions. C'est presque 2 fois plus cher qu'ailleurs, mais je suis completement HS !

Eglises de Mardin

Les habitants de la vieille ville sont réellement serviables. A chaque fois ou presque qu'on croise quelqu'un, la personne vient nous demander ou on va, nous indique le chemin et nous fait escorter par des gosses pour que nous arrivions a bon port. Toute la journée c'est le relais !

Meryem Ana daterait de l'an 150 et une jeune femme, gardienne de la clé énorme nous ouvre pour visiter. Elle nous apprend qu'il reste 5 familles de Syriaques catholiques a Mardin et qu'ils ne rencontrent pas de probleme dans l'exercice de leur culte.

Quelques jolies décorations extérieures (a l'intérieur un poele de chauffage et son immense tuyau gâchent un peu la vue) m'obligent a me brûler les mains pour les photographier : c'est fou ce qu'une simple brouette en feraille peut être pénible a déplacer apres quelques heures en plein soleil !

Contrefaçon... ça continue !

Ce matin, Doris veut me montrer a quoi ressemble le monastere de Mardin qu'elle doit aller visiter. Il y a des photos dans le Türkische Allegemeine de décembre qu'il faut absolument que je vois. Ca va, je vois, et même tres bien vu que ce sont MES photos !

Ces Dugenoux m'en ont piqué 4, probablement persuadés qu'une photographe française ne peut en aucun cas repérer un mensuel en allemand édité et diffusé en Turquie... vont être servis, d'autant qu'ils sont a Istanbul !

Ca commence a devenir lassant. Je ne compte plus le nombre de fois ou j'ai dû intervenir sur internet ou n'importe quel sans-gene se croit permis d'utiliser mes photos ou les textes de l'OFK, sans bien sûr avoir même la correction de mentionner les sources.

Entre le PKK qui n'hésite pas si il croit ne pas se faire repérer et ceux qui n'ont rien a dire mais qui tiennent a monter un site en faisant passer le travail des autres pour le leur, il y a du boulot !

Sans compter les "bien-pensant" qui se servent délibérément pour diffuser la propagande habituelle et qui ignorent les rappels a l'ordre, persuadés que leur position les met au dessus du commun des mortels : il y a quelques mois, un comité de soutien de sans-papier qui se servait du nom du HADEP pour diffuser le discours PKK a l'aide de témoignages et de photos de membres a priori du DHKP-C (!!!) n'a pas hésité a me piquer 3 photos et des textes en tronquant tout ce qui aurait pu déranger le PKK...

Apres 2 mails de rappel, il a fallu une mise en demeure pour mettre au pas le fameux comité de soutien qui comprenait notamment, d'apres son site, une antenne locale des Verts, le Parti Communiste, et bien évidemment France-Libertés !